PAST
라선영 개인전 : 사람들
2017. 05. 18 - 06. 17
라선영 작업의 본질은 사람이다. 전 세계 인구의 수 70억 명을 제작하고 싶다는 작가의 바람은 작업해야 하는 인구수에 기함하기에 앞서 개개의 사람들을 모두 다르게 관찰하고 있다는 점이 더 놀랄 만한 부분이다. 게다가 독립된 개체가 아닌 삼삼오오 옹기종기한 그룹들로 산재해 있는데 이들은 모두 나름의 스토리들로 얽혀져 있다. 이들 세상에는 세상사는 이야기가 몽글몽글 피어오르고 이들을 계속 엮어내고 있는 것이다. 작가는 나무가 지닌 부드러운 수용적 물성이 각기 다른 개체를 표현하는데 있어 더없이 좋은 재료라고 언급하며 재료에 강한 신뢰를 보인다. 각인각색인 작품 수의 여하를 막론하고 시각적으로 부담되지 않는 이유는 실제 사람 형상에서 6:1정도 축소된 크기란 점에 상당부분 기인한다. 30센치 미터 남짓의 크기는 다루기 편하고 산발적인 무리형태도 무리 없이 조감할 수 있지만 그렇다고 만만한 크기는 아닌 정도다. 실제 보편적인 인형크기로 만들어진 사람 형상의 물건들은 예로부터 제의적․놀이 등에 사용되었고, 이는 사람의 형상이 그대로 표현 가능함과 동시에 사람에 의해 적절히 제압될 수 있는 심리적으로 편한 크기라고 작가 라선영은 설명한다. 근래에는 나무의 깎인 결이 그대로 보이도록 본 떠 끊임없이 생산되고 복제되어지는 인간의 욕망을 도자조각으로 제작한 작업을 대량 생산하였다. 작가의 의도대로 깎였던 따듯한 사람 냄새나는 나무 조각은 사회적 규범과 관습이 개인에게 쥐어준 욕망 덩어리로 수백 개가 복제되어 규칙적으로 나열 되어져 있다.
The nature of Sun Lah’s work is human. . Her wish is to one day sculpt the 7 billion population of the world. The amazing part of this is not just the sheer number of sculptures She will have to work on but also his unique way of seeing and observing people as all different individuals. Her sculptures are also divided in small clusters of people and these clusters all have their own story. They show us our own world and how we live, making stories and relationships with others. The artist also relies heavily on using wood and says that wood is such a soft and receptive material and couldn't be better for sculpting different objects. Despite the large number of sculptures, her work is never visually overwhelming because she uses 6 to 1 human to sculpture ratio. The sculptures mostly about 30 cm in height are easy to handle and arrange in groups but are not too small to be disregarded. The artist explains that these doll-sized human sculptures were used from the ancient times for rituals and games and, they can be used to represent the human form and makes people feel psychologically safe and at ease because they are represented in a size that can be dominated. Molding a wooden sculpture and its natural grain and streaks, the artist recently has mass-produced porcelain sculptures to depict endlessly created and reproduced human desires. The wooden sculpture that once had that human warmth to it was molded, reproduced in hundreds of porcelain sculptures and arranged in formation to show the social norms and customs we live by as well as human desires.



GALLERY MARK
3, Sapyeong-daero 20-gil, Seocho-gu, Seoul, Korea
T. 82 2 541 1311
F. 82 2 541 1317
Info@gallerymark.net
Monday - Saturday ( 10:00am - 6:00 pm )
Sign up to receive emails featuring the latest events.